BOND [Exhibition exchange program]

Nathamon Kitthanas

BOND | Nathamon Kitthanas
“Counting the days …one two three… waiting… Hope that the wall will fall down… Dreams and aspirations now hopeless… I’m stuck here in this…. suffering… Wish for it to…. END.

BOND is a photography exhibition displaying scenes taken at Chiang Mai Women’s Correctional Institution called “คุณหญิง – Cookying”, which is located in the heart of the city. This building dates back 100 years in the Lanna Kingdom, standing in Chiang Mai and shaping itself with the modern city. This female institution quickly became overwhelmed with the amount of prisoners that larger institutions were built, forcing Cookying Institution to become obsolete.
Plans were put in place for the land to be turned into a public park but many people opposed the idea as they believed in preserving the historical site.
One day this place will only live in the memories of Chiang Mai. I wish to preserve the energy of this place in my photographs so that future generations can remember the feeling.

Bond는 치앙마이 중심부에 위치한 Cookying이라는 여성 교도소 경관 사진을 전시합니다.
본 건물을 100년 전 라나 왕조 때 세워졌으며 지금은 현대의 건물들과도 잘 어우러집니다.
여성 수감자들이 빠르게 증가함에 따라 더 큰 교도소가 생겨나게 되었고, cookying 교도소는 문을 닫게 되었습니다.
교도서 터에 공공 공원이 들어서는 계획도 있었지만 많은 사람들이 역사적 장소 보존을 위하여 반대하였습니다.
언젠가는 cookying 여성 교도소는 사라지게 될 것입니다. 하지만 저는 제
사진들로 인하여 이 역사적 공간이 지니는 에너지를 다음 세대가 느끼길 원합니다.


…นับวัน หนึ่ง สอง สาม
รอคอยดอกไม้หนามหลุดร่วงไป
ความฝันที่เคยใฝ่่
หมดสิ้นไปไร้สายลม
ติดพันธอันสุดตรม
ไม่สุขสมดั่งใจปอง…

BOND เป็นการสร้างสรรค์ผลงานภาพถ่าย ทัณฑสถานหญิง( Chiang Mai Women Correctional Institution) หรือ “คุกหญิง” ตั้งอยู่ที่ ตำบล ศรีภูมิ
อำเภอเมือง จังหวัด เชียงใหม่ ประเทศไทย

สถานที่ตั้งของ “ทัณฑสถาน” แห่งนี้เคยเป็นอาณาจักรล้านนาในอดีตซึ่งสถานที่แห่งนี้มความเกี่ยวเนื่องกับจังหวัดเชียงใหม่มาช้านาน และใช้เป็นที่ควบคุมตัวผู้กระทำความผิด (นักโทษ) เฉพาะเพศหญิงเท่านั้น แต่เมื่อมีจำนวนผู้กระทำความผิดเพิ่มมากขึ้น จึงส่งผลทำให้จำนวนห้องขังไม่เพียงพอ ดั้งนั้นผู้กระทำความผิดทั้งหมดต้องย้ายไปอยู่ที่เรือนจำแห่งอื่น

พื้นที่ “ทัณฑสถานหญิง” แห่งนี้จึงปิดตัวลงอย่างถาวร และกำลังจะถูกเปลี่ยนให้เป็นสวนสาธารณะกลางเมือง แต่ยังมีความเห็นของประชากรบางส่วนที่ยังต้องการให้เก็บรักษาตึกเก่าบางตึก และบรูณะเป็นพิพิธภัณฑ์ ทัณฑสถานหญิงเก่า

เรื่องราวของ “ทัณฑสถานหญิง” กำลังจะเหลือไว้แต่เพียงความทรงจำให้ระลึกถึง ผลงานภาพถ่ายชุดนี้จึงต้องการบันทึกและนำเสนอเรื่องราวในแต่ละช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลง “ทัณฑสถานหญิง” เพื่อเป็นการเรียนรู้เรื่องราวในอดีตและระลึกถึงสถานที่แห่งนี้รวมถึงผู้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยผ่านมุมมองของภาพถ่าย…

tah

NATHAMON KITTHANAS (TAR) ,THAILAND

E-mail nathamon.beta@gmail.com

(+66)0931530074

EDUCATION

Payap University, Chiang Mai, Thailand
bachelor : Communication Arts 2009-2012

ACTIVITIES

2015
-Exhibition “Film all aroud” in “Galleries night Chiang Mai # 1” at  UNG galleries, Chiang Mai, Thailand
-Exhibition “Out of Sight” in “SUWAN International Photo Fastival # 2” at Suwan, Korea

2012
-Attendee Exhibition “ Black and White Photographic Sociaty of Thailand # 1’’ at Central world, Bangkok, Thailand
-Trainee in “UNDER DOG MAGAZINE # 1” in Chiang Mai, Thailand

2011

-Trainee in “Thai News Chiang Mai” at Chiang Mai, Thailand

2010

-Trainee in “True Corporation and Thai Broadcast Journalists Association # 9” at Bangkok, Thailand

* The exhibition place will be noticed shortly.