Art & Disaster Project Archive : Kim Kijong

Even after three years since the super typhoon Haiyan (also known as Yolanda) has hit the village, the wretched devastations of the biggest ever typhoon in the Philippines were still intact everywhere, especially in the villagers’ still horror-stricken memories and in the abject destructions laid to waste. Despite the omnipresent darkness of its recent past, there’s still a glint of hope and a better future not only in their innocent smiles and expressions but in few shiny new sophisticated buildings. That foolproof sign of looking up whatsoever it’s negligible resolved my initial conundrum of how to put the contrasting realities into films as it is. In that sense, I’d like to appreciate the resiliency of the people for my works on show here.

태풍 ‘욜란다’가 마을 전체를 뒤덮고 지나간지 3년이 흐른 후 마을과 그 곳 사람들.
태풍을 경험한 그 곳 사람들의 이야기와 마을 구석구석 남아 있는 태풍의 흔적이
그들의 과거를 이야기 해주고 있었고 그럼에도 불구하고 그 곳 사람들의 밝은 표정과
세련되게 새로 지은 건물은 그들의 미래를 미리 보여주는듯 했다.
그 곳에서 마주한 모습을 있는 그대로 담아내면서 출발할 때 가졌던
‘그 곳을 어떤 시선으로 담아야 하나?’라는 무거운 숙제는 조금은 가벼워 질 수 있었다.

แม้ว่าสามปีหลังจากไต้ฝุ่น Haiyan (หรือที่เรียกว่าโยลันดา) ได้โจมตีหมู่บ้านความหายนะอันร้ายกาจของไต้ฝุ่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฟิลิปปินส์ก็ยังคงอยู่ทุกแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความทรงจำของชาวบ้านที่ยังคงหวาดกลัว อย่างไรก็ตามแม้จะมีความมืดอยู่ทุกหนทุกแห่งในอดีตที่ผ่านมา แต่ก็ยังมีแววแห่งความหวังและอนาคตที่ดีกว่า ไม่เพียงแค่ในรอยยิ้มอันบริสุทธิ์และการแสดงออกของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังมีอยู่ในอาคารที่ผ่านโลกมามาก สัญญาณที่ไร้อันตรายของการค้นหาอะไรก็ตามที่ไม่สลักสำคัญสามารถแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นของฉันเกี่ยวกับวิธีในการทำให้ความเป็นจริงแตกต่างจากในภาพยนตร์ได้ ในแง่นี้ฉันต้องการขอบคุณความยืดหยุ่นของผู้คนสำหรับความพยายามอย่างหนักของฉันที่เกิดขึ้นที่นี่

KIM KIJONG

HUMANS OF JINJU 2013.12~
Exhibition – Solo
2013 ‘The First Communication’

Exhibition

1st Month of Documentary Photography Korea – Humans of World
2015 Jeonju Festival – Humans of Cities
2014 ~ 2016 JINJU KOREA DRAMA AWARDS official photographer
2016 SAMSUNG GALAXY S7 collaboration

김기종작가 프로필

Humans of Jinju 2013.12.~ 현재
2013 ‘첫 번째 교감’ 김기종 개인전
2014 제1회 한국 다큐멘터리 사진의 달- 휴먼스 오브 월드 전시
2015 전주포토페스티벌-휴먼스 오브 시티스 전시
2014 ~2016 코리아드라마어워즈 공식 포토그래퍼
2016 삼성갤럭시 S7 Collaboration